La Pfadfinderinnenschaft St. Georg (PSG) – Les Guides de Saint George

La PSG se fondait en 1947 comme l’association des guides catholiques de la République Fédérale de l’Allemagne. Elle est ouverte à toutes les filles e t jeunes femmes, qui sont en accord avec les objectifs de l’association et qui veulent travailler dans leurs groupes pour la réalisation de ces objectifs.

Le travail de la Pfadfinderinnenschaft St. Georg implique trois aspects: être guides, être filles et jeunes femmes et être catholiqu

  • Etre guides signifie “être préparé”. ça veut dire avoir conscience des besoins des personnes dans la société, découvrir le potentiel entier de chaque guide et assumer la responsabilité.
  • Etre filles et femmes signifie : travailler en rapport avec les besoins des filles et des jeunes femmes. Les filles et les jeunes femmes apprennent à agir de façon autonome. La PSG  s’engage pour les filles et les jeunes femmes dans la société.
  • Etre catholique signifie : se trouver dans la tradition des principes de Jésus Christ, ce qui veut dire pour l’association une message liée á la vie qui conduit á la liberté.

Sur cette base la foi aussi bien que des doutes peuvent exister dans les groupes de l’association. La PSG prend fait et cause pour des personnes discriminées et pour les filles et femmes dans l’église. Des immigrantes ainsi que des filles et femmes handicapées font partie des groupes de la PSG.

Le programme pour les Wichtel (7-I0 ans) “Zirkus” (“cirque”) vise á encourager les Wichtel à devenir un individu au lieu de se comparer avec des autres.

Le nouveau programme pour les Pfadis (I0-I3 ans) s’appelle “Sternenhimmel” (ciel étoilé).

Il y a aussi un programme pour les Caravelles (I3-I6 ans) qui s’appelle “Windrose” (rose des vents) et un programme pour les Ranger (I6+) qui s’appelle “Spirale” (spirale). Toutes les programmes ont des principes généraux similaires, mais leurs formes et leurs contenus correspondent aux intérêts de chaque tranche d’âge.

La formation de l’association des guides s’organise au niveau régional et se compose d’une combinaison des séminaires et de la pratique supervisée. La formation se divise en deux parties: une partie générale et une partie spécialisée pour les branches différentes. L’office fédéral est responsable de la formation des traîneurs, qui est plus extensif et qui inclue un camp de training.

L’association encourage des projets des communautés en développement. Nous avons une campagne pendant trois ans avec l’objectif de soutenir des projets importants en Allemagne et ailleurs. Le PSG coopère avec d’autres association de guides et scouts de l’Europe et avec la Conférence Internationale Catholique du Guidisme (CICG).

Depuis 1980, l’association maintient un partenariat avec l’association des guides en Rwanda (AGR)

Même pendant la guerre civile et le génocide en Rwanda le partenariat continuait, ce qui montre la solidarité et la confiance entre les deux associations. Des guides rwandaises et allemandes découvrent par le partenariat des points communs et des différences entre les cultures et elles élargissent leurs horizons.

Les groupes locaux et les diocèses font régulièrement des actions pour collecter de l’argent avec l’objectif de soutenir le travail de l’AGR.

Par rapport à la presse, l’association a une bonne couverture sur des événements importants et publie elle-même deux journaux: Spunx et Olave.

La PSG  est membre du „Bund Deutscher Katholischer Jugend“ (BDKJ : Association des Jeunes Catholiques) et est représentée dans le „Deutscher Bundesjugendring“ (DBJR ; organisation nationale des jeunes) par le „Ring deutscher Pfadfinder“ (RDP).

 

 

 



- Pfadfinderinnenschaft St. Georg (PSG) - Bundesverband - Werde Pfadfinderin!

Les tranches d’âge:

Wichtel (7-10 ans)

Pfadi (10-13 ans)

Caravelle (13-16 ans)

Ranger (16+)

La promesse:

„Je promets de faire mon mieux,
de reconnaître Dieu dans ma vie,
de m’engager avec responsabilité dans ma communauté et
d’observer les lois des guides.“

Quand la guide fait sa promesse, elle l’exprime avec ses propres mots.